자유게시판

연금관련 도움을 주실수 있는 분이 계실까요

슈가 리얼티 슈가 리얼티 · 2025-04-29 09:14 · 조회 1086 · 댓글채택 제공점수: 100

안녕하세요, 저는 독일에서 일하던 39살 누나가 있었던 사람입니다.
누나가 독일로 취업하여 나간게20대 중반이니까 근 15년은 근무했던 것 같습니다.
첫직장이 현대모비스프랑크푸르트였고 맘속에 얼마나 자랑스러운 누나였는지..

하지만 타지생활로인한 우울증과 집에 도둑이 들고 남자친구와도 헤어지는 등 안좋은일들이 겹쳐 결국 24년도에 모든 해외생활을 접고 한국으로 들어와 가족과함게 마음을 추스렸었습니다.
결국 아픔을 못이기고 먼저 하늘나라고 갔지만요..

하여 저희 부모님이름으로 한국국민연금공단에 유족연금 관련 서류들을 제출하여 독인연금기관에 접수를 하였습니다.
독일기관에서 받은 답변은 혼인상태가 아니였기에 연금을 신청못한다. 등 번역기를돌려가며 이메일로 소통을하약 10개월간 하였습니다.
가장 최근에 받은 답변은

Sehr geehrte Frau Kyung Min,

wir haben Ihre E-Mail erhalten und möchten Ihnen folgendes mitteilen:

Hinterbliebenenrenten für Familienangehörige werden aus der deutschen Rentenversicherung nur an Witwen/Witwer oder Halb-/Vollwaisen gezahlt.
Hinweis zum Datenschutz
Wir informieren Sie zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten und Ihren Rechten im Internet unter:
www.deutsche-rentenversicherung.de/Datenschutzinformationen
Auf Wunsch senden wir Ihnen diese Informationen auch gern zu.

Mit freundlichen Grüßen
Frau Kuntzsch

인데 변역기를 돌려보니 배우자(/과부)나 자녀(반고아/고아) 에게만 지급된다는 내용같은데..
혹시 저희 부모님이 연금을 받을 수 있는 방법이 있을까요?
실낱같은 희망으로 구텐탁코리아를 처음 들어와 글을 작성해봅니다..

마지막으로 여기 커뮤니티에 어떤분들이 보실지 모르겠지만..
독일에 오래살았던 누나의 지인에게도 누나의 부고사실을 전혀 알리지 못했습니다. 누나의 독일생활에관한 얘기들을 할 수 있는 분이 혹시 계시다면 듣고싶어 누나의 linkedin 주소도 남겨놓겠습니다
www.linkedin.com/in/karenejk/

전체 4

  • 2025-04-29 11:11

    게시글 보고 마음이 무겁네요. 가족분들의 슬픔이 잘 회복되기를 기도합니다. 아쉽게도 독일의 공적 연금은, 보험 가입자가 사망 시 부모에게는 혜택을 주지 않습니다. 배우자, 자녀를 제외하고는 부모에게는 연금 혜택이 주어지지 않습니다. 아래 링크 참고하시라고 남깁니다.

    https://www.deutsche-rentenversicherung.de/DRV/DE/Rente/Allgemeine-Informationen/Rentenarten-und-Leistungen/Renten-an-Hinterbliebene/renten-an-hinterbliebene_node.html

    답변으로 채택됨 ✓

    • 2025-05-02 03:26

      말씀 감사합니다. 자세히 살펴보겠습니다


  • 2025-05-02 12:41

    마음이 아파서 회원가입하고 댓글 남깁니다. 마음 잘 추스리시길 바랄게요.

    안내받으신대로 부모님 혹은 형제 분께서 유가족연금을 받으실 수는 없습니다. 대신 독일과 한국이 연금보험 협정이 되어있는데(Sozialversicherungsabkommen) 고인 분께서 내신 연금을 한국 국민연금으로 옮기는 게 가능한 지 알아보셨을까요? 연금 외에도 수습할 게 있다면 말씀주세요. 도와드리겠습니다.


    • 2025-05-05 15:55

      한국연금공단에 좀더 알아봐야겠네요
      가입까지해주셔서 댓글남겨주시다니 진심으로 감사합니다..
      댓글 써주신거보고 생각하다가 예전에 누나집에 도둑들었을때 차도 도난당해서 경찰에 도난신고하니 정신병원에 입원됐었던적이 있었는데 그 일도 대사관 통해서 알아보다가 일단 건강이먼저여서 다접고 한국으로데려왔던기억이 있네요.. 이것도 다시 알아봐야겠습니다..!


구텐탁 코리아 방문을 환영합니다

아이디/패스워드를 통해 로그인 해주세요

구코와 함께 해주세요 :)

SNS 회원가입 버튼을 눌러주시거나, 해당 가입신청 양식을 작성해주세요

*구텐탁 코리아 개인정보 보호 및 쿠키 정책 / 이용약관 - 개인정보보호 정책 확인 - 이용 약관 확인

비밀번호 복구

비밀번호 복구를 위해 아이디 혹은 이메일 주소를 입력해주세요