안녕하세요. 독일의 주요 유통기업 REWE Group과 한국의 대표 유통기업 GS리테일(GS Retail) 간 비즈니스 미팅에서 통역을 담당해 주실 독일어–한국어 통역 가능하신 분 모집합니다. 이번 미팅은 양사의 사업 현황 및 유통시장에 대한 이해를 높이고, 향후 전략적 협업 가능성을 논의하기 위한 자리입니다. 1. 모집 개요 모집 분야: 독일어 ↔ 한국어 비즈니스 통역 미팅 기업: 독일 REWE Group / 한국 GS Retail 미팅 일정: 2026년 10월 23일 오전 10시 미팅 장소: 독일 REWE 그룹 본사 (주소 : Stolberger Straße 76/78, 50933 Cologne) 통역 방식: 현장 순차통역 예상 소요 시간: 2~3시간 모집 인원: 1명 급여 : 별도 협의 2. 주요 통역 내용 양사 기업 소개 및 주요 사업 현황 한국 및 독일 유통시장 동향과 사업구조 유통업계의 주요 전략 및 운영 방식 향후 비즈니스 협력 및 파트너십 가능성 양사 경영진 간 질의응답 및 의견 교환 3. 지원 자격 독일어–한국어 양방향 통역이 원활하신 분 기업 간 공식 비즈니스 미팅 통역 경험이 있으신 분 비즈니스 및 유통산업 관련 용어에 대한 이해도가 높으신 분 독일 현지에서 해당 일정에 참석 가능하신 분 *우대사항 기업 간 비즈니스 미팅 통역 경험 유통·리테일·FMCG 산업 관련 통역 경험 독일 현지 거주자 4. 지원 방법 관심 있으신 분께서는 아래 내용을 포함하여 연락 부탁 드립니다. 성함 및 연락처 주요 통역 경력 포함한 간단한 이력서 해당 일정 참석 가능 여부 지원 및 문의: [global@tombolo.co.kr / 카카오톡 : somchic90]   비용 관련 세부 조건은 지원자와 개별 협의 후 확정할 예정입니다. 많은 관심과 지원 부탁드립니다.   감사합니다.